الدكتور سامي الحيح ينشر استطلاعاً حول الافعال المشروطة شكلا في اللغة العربية الفصحى

تحقق الدراسة في المدى الذي من خلاله تتجلى التعبيرات المشروطة شكلاً (Modality) في الذهن، لذا ترمي الى تكميم وتقييم التعبيرات المشروطة شكلا والتي ترمي الي اظهار معنى القدرة والنصح والارشاد .. الخ، في اللغة العربية الفصحىClassical Arabic) ) ، كما تقتبس الدراسة من القران الكريم وذلك بسبب الدقة والاحكام اللغويين للسياق الكريم (). تنتفع الدراسة في منهجيتها من علمي النصوص الكبيرة وتحليل النصوص (Corpus Linguistics & Discourse Analysis) والميول الدلالية اللغوية، لذا تستخدم اسلوب التوافق المبحثي (Concordance) الذي يرمي للبحث عن كلمات مفتاحية (KWIC) تتعلق باظهار “القدرة، والمنع،والتحريم، والارادة، والنصح، والارشاد، والمشيئة، والتوقع وغيرها”. تسعى الورقة الى تصنيف التعبيرات العربية الناقصة والمشروطة شكلا وذلك من خلال العالم الذي تحاور المعنى المقصود فيه. وقد خلصت الدراسة الى أن تلك التعبيرات تنقسم الى ثلاثة اقسام: منطقية ومعرفية واخلاقية الزامية (Logical Epistemic & Deontic ) وتحدث في عوالم ثلاثة: العالم الحقيقي، والعوالم المحتملة والعالم المثالي. فففي العالم الحقيقي، اي ما يدور في الذهن البشري، تنقسم تلك التعبيرات الى ضرورات واحتمالات منطقية تبرز نفسها في حقائق ولا تتغير من فرد الى اخر، أما في العوالم المحتملة التي تشمل الكون، تستحيل تلك التعبيرات الى معارف علمية مشروطة ايضا بضرورة أو احتمال، وفي العالم المثالي، تسعى تلك التعبيرات الى ضرورة (وبنسب متفاوتة) الى الامتثال للاوامر والتعليمات. وقد تم احتساب علاقات وافتراضات المعنى والاخبارات وجدالاتها للايات القرانية الكريمة التى تم جمعها كبيانات لغوية للدراسة.  

مصطلحات البحث: اللغة العربية الفصحى، علم المعنى، المنطق من الدرجة الاولى، التعبيرات المشروطة شكلا، علم النصوص الكبيرة، علم تحليل النصوص