الدكتور محمود اطميزه والاستاذ امجد بدح ينشران بحثاً حول العوامل المحفزة للخلط اللغوي بين ثنائيي اللغة من خريجي الجامعات الفلسطينية
ملخص الدراسة
هدفت الدراسة الى تحديد العوامل المحفزة للخلط اللغوي لدى طلبة وخريجي ماجستير اللغويات التطبيقية في جامعة النجاح الوطنية. سعت الدراسة ايضا الى تحديد الفروق بين استجابات افراد العينة تبعا لمتغيرات الدراسة كالعمر والجنس ومكان العمل ومستوى الطالب الاكاديمي وسنوات الخبرة. شملت عينة الدراسة 32 طالب ماجستير منتظم و 22 خريج من نفس البرنامج ممن يعملون في مؤسسات متنوعة. استخدم الباحثان الاستبيان كأداة لجمع البيانات التي تم التعامل معها باستخدام الرزمة الاحصائية للعلوم الاجتماعية لاستخراج التكرارات والنسب المئوية والمتوسطات الحسابية والانحرافات المعيارية والدرجات ومستوى الدلالة. اظهرت نتائج الدراسة ان اكثر عامل محفز للخلط اللغوي يعود لتأكيد الكلام ومطابقة المواضيع المطروحة ومدى فهم المخاطَب للحديث. فيما يتعلق بمتغيرات الدراسة، لا يوجد فروق ذات دلالة احصائية بين متوسطات استجابات افراد العينة تعزى لمتغيري الجنس ومستوى الطالب الاكاديمي، في حين ظهرت فروق ذات دلالة احصائية تعزى لمتغير العمر لصالح الذين تزيد اعمارهم عن 45 عام. اظهرت الدراسة ايضا العديد من النتائج الهامة فيما يتعلق بهذا السلوك اللغوي الدارج لدى كثير من ثنائيي اللغة. في نهاية الدراسة عرض الباحثان العديد من الاستنتاجات الهامة والتوصيات القيمة.
رابط البحث المنشور/ موقع المجلة
رابط البحث المنشور/ PDF